• English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
en

Pricking up

UK
/prɪk ʌp/
US
/prɪk ʌp/
ru

Translation pricking up into russian

prick up
Verb
raiting
UK
/prɪk ʌp/
US
/prɪk ʌp/
pricked up pricked up pricking up
The dog pricked up its ears at the sound of the whistle.
Собака навострила уши при звуке свистка.

Definitions

prick up
Verb
raiting
UK
/prɪk ʌp/
US
/prɪk ʌp/
To raise or lift something, especially ears, in response to a sound or alert.
The dog pricked up its ears when it heard the whistle.
To become more attentive or alert.
She pricked up when she heard her name mentioned in the conversation.

Idioms and phrases

prick up (someone's) ears
When she mentioned the bonus, everyone in the room pricked up their ears.
навострить уши
Когда она упомянула о премии, все в комнате навострили уши.
prick up attention
They should prick up attention when the teacher is explaining.
обратить внимание
Им следует обратить внимание, когда учитель объясняет.
prick up interest
The lecture managed to prick up interest among the students.
разбудить интерес
Лекция сумела разбудить интерес среди студентов.
prick up senses
The sudden noise made her prick up senses.
обострить чувства
Внезапный шум заставил её обострить чувства.
prick up curiosity
The mysterious letter pricked up her curiosity.
подогреть любопытство
Таинственное письмо подогрело её любопытство.
prick up awareness
The campaign aims to prick up awareness about climate change.
повысить осведомлённость
Кампания направлена на повышение осведомлённости о климатических изменениях.